Wundergirl: Unterschied zwischen den Versionen
Aus DCPedia
K |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Wundergirl''' | '''Wundergirl''' | ||
| − | So übersetzte [[Ehapa]] den Namen [[Wonder Woman]] ins Deutsche. Damit verwirrte man den deutschen Leser, da [[Wonder Girl]] eigentlich eine andere Heldin ist. Diese wurde jedoch als [[Wunder Teen]] übersetzt. '''Wundergirl''' ist auch der Titel einer bei Ehapa erschienenen Comicserie. | + | So übersetzte [[Ehapa]] den Namen [[Wonder Woman I]] ins Deutsche. Damit verwirrte man den deutschen Leser, da [[Wonder Girl]] eigentlich eine andere Heldin ist. Diese wurde jedoch als [[Wunder Teen]] übersetzt. '''Wundergirl''' ist auch der Titel einer bei Ehapa erschienenen Comicserie. |
*[[Wundergirl (Ehapa)]] | *[[Wundergirl (Ehapa)]] | ||
Aktuelle Version vom 16. Juni 2010, 22:47 Uhr
Wundergirl
So übersetzte Ehapa den Namen Wonder Woman I ins Deutsche. Damit verwirrte man den deutschen Leser, da Wonder Girl eigentlich eine andere Heldin ist. Diese wurde jedoch als Wunder Teen übersetzt. Wundergirl ist auch der Titel einer bei Ehapa erschienenen Comicserie.
